1992

France

110min - 35mm - 1.85 - Color - Drama
Original language :French

Cast

Amina
Miguel Bosé

Credits

Director: Nicolas Klotz

Screenplay : Elisabeth Perceval

Adapted from the novel "La nuit sacrée" by Tahar Ben Jelloun (Prix Goncourt 1987)

 

Holy night

Nuit sacrée (LA)

a film by :Nicolas Klotz

Somewhere, one day, a child is born, a girl. Her father, humiliated not to have an heir, decides to call her Ahmed, to bring her up as a boy to force destiny. Ahmed grows up this way, child then teenager till her father's death. Sacred Night sets her free and allows her becoming woman, " Zahra, flower between flowers, grace, child of eternity " ; Zahra then leaves her family and goes far away to another town. There she meets a fascinating man, blind, lonesome, called " The Consul ". She settles at this place and becomes The " Guest ". His servant, his lover.

French Synopsis :

Maroc, entre 1920 et 1950. Huitième fille d'une famille, que son père a décidé garçon pour sauver l'honneur et empêcher son frère de mettre la main sur sa fortune. Ahmed va vivre vingt années en masquant son identité de femme. À la mort de son père, Ahmed se défait du poids écrasant de ce mensonge et " redevient une femme ", Zahra. Ahmed-Zahra quitte sa ville natale pour commencer une nouvelle vie ailleurs. Émerveillée de se découvrir une âme et un corps de femme, Zahra vit quelques moments de bonheur. Elle vit une relation intense avec un homme étrange, aveugle : le Consul. Mais leur histoire est entravée par la jalousie de la soeur de celui-ci.