1969

Egypt

130min - 35 mm - 1.33 - Color - Mono - Drama

Original language : Arabic

 

Cast

Mahmoud el-Meligui
Nagwa Ibrahim
Ezzat El-Alayli

 

 

 

Credits

Director: Youssef Chahine

Screenplay : Hassan Fouad, Abderrahman Cherkaoui
Director of photography : Abdel Halim Nasr
Sound : Hassan el-Touni
Music : Ali Ismail
Editing : Rachida Abdel Salam
Set : Salh Gaber

 

THE LAND

AL-ARD

un film de : Youssef Chahine

Dans les années 1930, l’Egypte est gouvernée par une monarchie sous tutelle anglaise. Dans un village du delta du Nil, les paysans vivent difficilement. Un jour, les autorités décident de restreindre les permis d’irrigation. Au même moment, le seigneur local, Mahmoud Bey, se construit un palais et projette de faire tracer une route qui va spolier les paysans de leurs terres… Accablés, ceux-ci tentent de se révolter et s’unissent autour de Abou Souelam, ancien opposant respecté de tous.

French Synopsis :

Dans les années 1930, l’Egypte est gouvernée par une monarchie sous tutelle anglaise. Dans un village du delta du Nil, les paysans vivent difficilement. Un jour, les autorités décident de restreindre les permis d’irrigation. Au même moment, le seigneur local, Mahmoud Bey, se construit un palais et projette de faire tracer une route qui va spolier les paysans de leurs terres…Accablés, ceux-ci tentent de se révolter et s’unissent autour de Abou Souelam, ancien opposant respecté de tous.

Photos

laterre1laterre3laterre5laterre10laterre28laterre30laterre31
>> Télécharger les images