2013

France

89min - DCP - 1.85 - Color - Documentary

Original language: French

 

 

 

Credits

Director: Julie Bertuccelli

Image: Julie Bertuccelli

Editing: Josiane Zardoya

Music: Olivier Daviaud

Production companies: Les Films du Poisson & Sampek Productions (France)

 

Festivals & Awards

FESTIVALS 2013

Abu Dhabi Film Festival

Roma Film Festival

 

FESTIVALS 2014

Rendez vous with French cinema in New York

Festival du Film Francais de Tel-Aviv

Istanbul Intl Film Festival

Toronto Kids International Film Festival

San Francisco Film Festival

Crossing Europe Film Festival, Austria

ZLÍN FILM FESTIVAL

Sydney Intl Film Festival

Boston french Film Festival

10th Tel Aviv International Children's Film Festival

Melbourne Film Festival

Stronger than Fiction Brisbane

Music Box French Film Festival in Chicago

Buster Film Festival

Rio Intl Film Festival

Bergen International Film Festival

Films from the south Oslo

Tübingen Stuttgart Festival International du Film Francophone

RIDM – Montréal International Documentary Festival

HK French Film Festival

Tbilisi International Film Festival

 

FESTIVALS 2015

Palm Springs International Film Festival

School of Babel

La cour de Babel

a film by :Julie Bertuccelli

They are Irish, Senegalese, Brazilian, Moroccan, Chinese… They are between 11 and 15 years old and have just arrived in France. For a year they will be all together in the same adaptation class of a Parisian secondary school. 24 students,24 nationalities… In this multicultural arena, we see the innocence, the enthusiasm and inner turmoil of these teenagers who, caught in the midst of starting out on a new life, question our preconceived ideas and give us hope for a better future.

French Synopsis :

Ils viennent d’arriver en France. Ils sont Irlandais, Serbes, Brésiliens, Tunisiens, Chinois ou Sénégalais. Pendant un an, Julie Bertuccelli a filmé les échanges, les conflits et les joies de ce groupe de collégiens âgés de 11 à 15 ans, réunis dans une même « classe d’accueil » pour apprendre le français. Dans ce petit théâtre du monde s’expriment l’innocence, l’énergie et les contradictions de ces adolescents qui, animés par le même désir de changer de vie, remettent en cause beaucoup d’idées reçues sur la jeunesse et l’intégration et nous font espérer en l’avenir.

Trailer

>>Download the trailer

Photos

babelphoto1babelphoto13img17941img1882
>>Download the images