1995
France
90min - 35mm - 1.66 - Color - Drama
Original language: French
Cast
Sandrine KimberlainArnaud GiovaninettiRoschdy Zem
Credits
Director: Laëtitia Masson
Screenplay : Laëtitia Masson
Festivals & Awards
1995:
Venice- Finestra sulle immagine
1996:
Berlin - Forum
Cesar - Best young actress (Sandrine Kimberlain)
TO HAVE (OR NOT)
EN AVOIR OU PAS
a film by :Laëtitia Masson
Boulogne-sur-Mer. One morning, 26-year-old Alice, a worker in a fish cannery, loses her job. She tells herself that now's the time to make a fresh start, but doing what ? Stay here and rot or get a real life somewhere else ? In Lyon, 27-year-old Bruno, a construction worker, is feeling down and lonely. He hangs out with a pal, the night porter at the Ideal Hotel. One evening he sees an intriguing, go-getting young woman at the bar. It's Alice.
Boulogne-sur-Mer. Un matin, Alice, 26 ans, ouvrière dans une usine de poisson, se fait licensier. Elle se dit alors que c'est le moment de tout recommencer, mais que faire ? Rester ici et se perdre ou partir vivre sa vie ? A Lyon, Bruno, 27 ans, ouvrier sur un chantier, traîne sa vie derrière lui, solitaire. Il se réfugie chez un ami, gardien de nuit à l'Idéal Hôtel. Un soir, au bar, il aperçoit une fille. C'est Alice.