1988
France
24x13min - 35 mm - 1.33 - Color - Documentary
Original language : French
Credits
Director: Alain Cavalier
Screenplay : Alain Cavalier
PORTRAITS
a film by :Alain Cavalier
These portraits are encounters I wanted to be kept from oblivion, even if it is only while you are watching them. They are women who work, who have children, and who, at the same time, keep their independence of mind. I shot 24 portraits of 13 minutes each. I have chosen this short running time for several reasons: not becoming a bother, escape tv adds cuts, shoot the movie quickly, in one pace and without too many scratches. I am not a documentaries maker. I am more like a faces, hands and things lover. To show reality is not my goal. “Reality” is just a word, just like its twin sister “fiction”, which I practice as well, but with a different delight. Alain Cavalier PS: Use them with moderation. The ideal would be to watch these portraits by rows of three.
Ces portraits sont des rencontres que je voudrais garder de l'oubli, ne serait-ce que pendant les quelques minutes où elles sont devant vous. Ce sont des femmes qui travaillent, qui font des enfants et qui, en même temps, gardent un esprit d'indépendance. J'ai tourné vingt-quatre portraits de treize minutes. J'ai choisi cette courte durée pour plusieurs raisons : ne pas ennuyer, échapper à toute coupure publicitaire, réaliser le film vite, dans un élan et sans trop de ratures. Je ne suis pas un documentariste. Je suis plutôt un amateur de visages, de mains et d'objets. Rendre compte de la réalité ne m'attire pas. La réalité n'est qu'un mot, comme sa sœur jumelle, la fiction , que je pratique par ailleurs, avec un plaisir différent." Alain Cavalier PS : A consommé avec modération. L'idéal serait de ne regarder que trois portraits à la fois.