2007
France
102min - 35 mm - 1.66 - Color - Drama
Original language :French
Cast
Sylvie Testud
Pascal Greggory
Guillaume Depardieu
Credits
Director: Serge Bozon
Producer : David Thion
Production Company : Les Films Pelleas
Screenplay : Axelle Ropert
Director of photography : Céline Bozon
Sound : Laurent Gabiot – Pauline Gaillard – Maïkôl
Music : Medhi Zannad ( Fugu) – Benjamin Esdraffo – Serge Bozon (lyrics)
Editing : François Quiqueré
Festivals & Awards
2007 :
Cannes - Directors' Fortnight
Jean Vigo Prize - Best Film
Ciné Découvertes IFF (Brussels)
Pusan IFF FCMM Montreal)
Viennale IFF
Ljubljana IFF
Black Nights IFF (Etsonia)
Cinema & History Meeting Istanbul
Torun IFF (Poland)
Atlantic IFF (Canada)
Vanvouver IFF
Chicago IFF
Sao Paulo IFF
Dublin French Film Fest
Gijon IFF
2008 :
FICCO
Mexico IFF Best Director Palm
Spring IFF
Goteborg IFF
Rotterdam IFF
French Film Fest - UK
New Directors/ New Films NYC USA
Buenos Aires IFF
Athens French Film Fest
IndieLisboa IFF
Seattle IFF
Los Angeles IFF
Perth IFF
Wellington IFF
Melbourne IFF
Kosmorama IFF (Norway)
Hong Kong IFF
Titanic IFF
San Francisco IFF
Midnight Sun IFF (Finland)
Mar De Musica (Spain)
Nederland French Fest
2009 :
Festival de Cine UC Best film
Autumn 1917. Far off, war is raging. Miles from the fighting, Camille, a young woman, leads a life marked out by the news that her husband sends from the front. But one day she receives a note ending their relationship. Distraught and determined to stop at nothing, she decides to disguise herself as a man to go and find him. She heads for the front, cutting across fields to avoid the gendarmes. In a forest, she comes across a small group of soldiers who do not suspect her true identity. She follows them, embarking on a new life and, as the days and nights pass, discovers what she could never have imagined, what her husband had never told her and what her new companions will avoid revealing to her: France.
Automne 1917. Au loin, la guerre bat son plein. A l’arrière, Camille, une jeune femme, vit au rythme des nouvelles de son mari parti au front. Mais un jour elle reçoit une courte lettre de rupture. Bouleversée et prête à tout, elle décide de se travestir en homme pour le rejoindre. Elle se dirige vers le front, empruntant les chemins de traverse afin d’échapper à la vigilance des gendarmes. Dans une forêt, elle rencontre une petite troupe de soldats qui ne se doutent pas de sa véritable identité. Elle va les suivre et changer ainsi de vie, découvrant au fil des jours et des nuits ce qu’elle n’aurait pu imaginer, ce que son mari ne lui avait jamais raconté et ce que ses nouveaux compagnons se garderont de lui révéler : la France.